Skip to main content

제이플라 (J.Fla) - 화살 (Arrow)




Hwasal
“Arrow”


[HANGUL, ROMANIZATION]

이대로 괜찮은 거니
Idaero na gwaenchanheun geoni
몰라 자꾸 눈물이
Nae mam molla wae jakku nunmuri
흐르고 흐르고 흐르는지
Heureugo heureugo heureuneunji
그렇게 슬프지 않았는데
Geureohke seulpeuji anhattneunde
이대로 괜찮은 거니
Idaero neon gwaenchanheun geoni
나도 몰라 자꾸 눈물이
Nado molla wae jakku nunmuri
흐르고 흐르고 흐르는지
Heureugo heureugo heureuneunji
그렇게 아프지 않았는데
Geureohke apeuji anhattneunde

비가 쏟아져 내리는 오늘은 왠지
Biga ssodajyeo naerineun oneureun waenji
우산이 쓰기 싫어
Usani sseugi sirheo
이젠 너와의 약속도 없는데
Ijen neowa-ui yaksokdo eobtneunde
괜히 시계만 쳐다봐
Gwaenhi shigyeman chyeodabwa

이게 뭐라고 뭐라도 해보려는데
Ige mworago mworado haeboryeoneunde
손에 잡히지 않아
Sone jabhiji anha
나도 모르게 꺼내진 기억에
Nado moreuge kkeonaejin gi-eoge
다시 상처가 돋아나
Dashi sangcheoga dodana

내가 예쁘다고 나만 사랑한다고
Naega jel yeppeudago naman saranghandago
내가 착하다고 너만 바라보라고
Naega jel chakhadago neoman baraborago
니가 했던 말들이 달콤했던 목소리
Niga haettdeon maldeuri dalkomhaettdeon moksori
I'm sorry
한마디
I’m sori mal hanmadi
화살이 되어버렸어
Hwasari doe-eobeoryeosseo

이대로 괜찮은 거니
Idaero na gwaenchanheun geoni
몰라 자꾸 눈물이
Nae mam molla wae jakku nunmuri
흐르고 흐르고 흐르는지
Heureugo heureugo heureuneunji
그렇게 슬프지 않았는데
Geureohke seulpeuji anhattneunde
이대로 괜찮은 거니
Idaero neon gwaenchanheun geoni
나도 몰라 자꾸 눈물이
Nado molla wae jakku nunmuri
흐르고 흐르고 흐르는지
Heureugo heureugo heureuneunji
그렇게 아프지 않았는데
Geureohke apeuji anhattneunde


항상 들었던 노래들 오늘은 왠지
Hangsang deureottdeon noraedeul oneureun waenji
아무 느낌이 없어
Amu neukkimi eobseo
이젠 신경 사람도 없는데
Ijen shingyeong sseul saramdo eobtneunde
맘이 불편한지
Wae mami bulpyeonhanji

이게 뭐라고 뭐라도 웃으려는데
Ige mworago mworado useuryeoneunde
글자만 웃고있어
Geuljaman utgo isseo
나도 몰랐던 모습 멍하니
Nado mollattdeon nae moseub meonghani
기억이 찾아와
Ne gi-eogi chajawa

내가 예쁘다고 나만 사랑한다고
Naega jel yeppeudago naman saranghandago
내가 착하다고 너만 바라보라고
Naega jel chakhadago neoman baraborago
니가 했던 말들이 달콤했던 목소리
Niga haettdeon maldeuri dalkomhaettdeon moksori
I'm sorry
한마디
I’m sori mal hanmadi
화살이 되어버렸어
Hwasari doe-eobeoryeosseo

이대로 괜찮은 거니
Idaero na gwaenchanheun geoni
몰라 자꾸 눈물이
Nae mam molla wae jakku nunmuri
흐르고 흐르고 흐르는지
Heureugo heureugo heureuneunji
그렇게 슬프지 않았는데
Geureohke seulpeuji anhattneunde
이대로 괜찮은 거니
Idaero neon gwaenchanheun geoni
나도 몰라 자꾸 눈물이
Nado molla wae jakku nunmuri
흐르고 흐르고 흐르는지
Heureugo heureugo heureuneunji
그렇게 아프지 않았는데
Geureohke apeuji anhattneunde


I'm sorry
한마디
I’m sorry mal hanmadi
화살이 되어버렸어
Hwasari doe-eobeoryeosseo

-----
Source: daum.net
Romanized & Uploaded by JHnimm

Comments

Popular This Week

无羁 (Wú Jī/ Unrestrained) - 肖战 (Xiao Zhan) & 王一博 (Wang Yibo) [The Untamed OST] | English Translation

[XZ] Listen to the lonely and disconsolate flute sound In the endless night deep in the clouds [WYB] The right and the wrong had all happened So how can it be taken as a dream after waking up? [XZ] How can the praises, blame, gains, and losses of the mortal world be measured? Hot blood is rustling from the cold blade High in the mountains and on the far rivers [WYB] Zither sound could also be heard The story is not over Our connection and time together remains pure [XZ] Preparing a jar of happiness and sadness of life and death to mourn a young man The bright moon is still the same, so there is no need for sadness [WYB] So why not just face all the hardships with an unrestrained heart While sharing a song melody wherever we are [WYB] Over the mountains, across the seas I became lost after facing a dead end [XZ] The right and the wrong are all in the past So let's just take it as a dream after waking up [WYB] How can the praises, blame, gain

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you like What do you dislike